Actividades

 

He participado con la Universidad de Nayarit (México) en trabajos de campo y revitalización de comunidades Wixárikas, donde documenté la lengua y enseñé el sistema de escritura a algunas personas de la comunidad llamada 'El Colorín' (Nayarit, México). Para este tipo de trabajo ayudé a crear materiales para la enseñanza de la lengua utilizando mis conocimientos lingüísticos y mi experiencia docente.

 

También tengo colaboraciones continuas con comunidades wixárika enfocadas en el desarrollo de recursos y la creación de capacidades para la documentación de la lengua comunitaria como parte del proyecto financiado por el NEH en el Jardín Botánico de Nueva York. Esta colaboración incluye talleres sobre etnobotánica y documentación de la lengua, paisajes lingüísticos y etnobotánicos (exhibición visible de la lengua en espacios públicos), construcción de un herbario comunitario y el desarrollo de material audiovisual en el canal de YouTube “Voces del Gran Nayar”, dirigido por MA Tutupika Carrillo, miembro de la comunidad wixárika, que promueve la conciencia de la diversidad lingüística y el peligro de extinción de las lenguas en Nayarit, México.

 

También he estado involucrado en la difusión de la cultura y lengua wixárika al dar algunas entrevistas de radio en “Voces Indígenas” RADIO AZTLÁN 550 AM; en el trabajo en una base de datos consistente en grabaciones para uso comunitario; en la capacitación de profesores de lenguas indígenas para enseñar una segunda lengua en sus comunidades; así como en la publicación de leyendas tradicionales de la cosmogonía wixárika.